Feiern miteinander an drei grossen traditionellen chinesischen Festen, Frühlingsfest, Drachenbootfest und Mond-Fest,  im Jahr.

Monatliches Alleetreffen, Kulturen und aktuelle Ereignisse austauschen.

Monatlicher Delikatesse-Kurs, Peihua lehrt uns typische chinesische Delikatesse.

Die Daten unserer drei grossen Festtage, Alleetreffen und Delikatesse-Kurse finden Sie in unseren aktualisierten Informationen.

Mahjong-Kurs nach der Anfrage.

Verschiedene Aktivitäten, z. B. Wandeln, Workshop…

        Einladung des Drachenbootfestes 2025

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde

Bald ist das traditionelle chinesische Drachenbootfest da. Der Chinesische Verein feiert in diesem Jahr das Drachenbootfest am Samstag, 31. Mai 2025 im Mattschulhaus in Wil. Dieses Jahr machen wir Buffet aus selbst mitgenommenem Essen. Die verschiedenen Darbietungen sind herzlich willkommen, sie könnten unser Feiern attraktiver beibringen.

Folgende sind unsere Pläne:

Wann:               Samstag, 31. Mai, 15.00-22.00

Wo:                   Mattschulhaus, Glärnischstrasse 26, 9500 Wil SG

Aktivitäten：

·        15.00-16.00, 20.00- 22.00 Singen, Tanzen, Tischtennis, und diverse Spielen (Falls eine Darbietung geben kann, ist es genial für unser Fest)

·        16:00-17:00 Sitzung der Jahresversammlung des Vereins

·        17.00-20.00 Verpflegung: Buffet aus selbst mitgenommenem Essen

Kosten: (Es wird am Festtag bar bezahlt)

·        Essenkosten: selbst mitgenommenes Essen, genügende Menge, 0.00 kosten.

·        Räumlichkeit Kosten: gratis für die Kinder unter 5 Jahre alt, CHF 15.- pro Erwachsene und Kinder ab 12 Jahre, CHF 5.- für die Kinder 6 bis 11 Jahre alt. Für Vereinsmitglieder, deren Kinder und Familienmitglieder ist es gratis. Die Kosten sind die Getränke und die Einwegbestecke und -geschirr inbegriffen.

Anmeldung: Um eine intensive Vorbereitung und reibungslose Organisation des Festes zu ermöglichen, bitten wir Interessierten, sich schnell wie möglich über E-Mail, Telefon, SMS, WeChat oder WhatsApp anzumelden. Bei der Anmeldung ist unbedingt die Anzahl der erwachsenen Personen und Kinder mit Altersangaben mitzuteilen. Da die Räumlichkeit beschränkt ist, nehmen wir bis 80 angemeldete Personen nach Reihenfolge an. Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme und bedanken uns für eure Unterstützung！

Alle Familien und Freunde sind herzlich willkommen. Wir freuen uns darauf, mit euch diesen Festtag verbringen zu dürfen.

Vielen Dank und herzliche Grüsse

联系方式：Unser Kontakt:

华人俱乐部Email: Email des Vereins:

chinesischerverein@hotmail.com

刘海桂Haigui Liu： 076 488 58 62         

Reto Zogg: 079 520 07 22

Andy Klaus: 079 420 54 15

张景红Jinghong Zhang 076 733 05 74 

Chinesischer Verein

05. Mai 2025